길드카드에 표시된 스테이터스에는 8개의 목차가 있다. HP(생명력) MP(마력) STR(공격력) VIT(방어력) INT(마법공격력) MND(마법방어력) AGL(민첩) DEX(손놀림)의 8개, 뒤는 이름이나 종족, 연령과 각 종족의 고유스킬이나 습득스킬이다.
먼저 일반적인 기사나 사람들이 많이 속하는 C등급 모험자의 평균치는
HP:1500/1500
MP:100/100
STR:180
VIT:120
INT:20
MND:50
AGL:80
DEX:60
이다.
그렇지만 나의 길드카드의 표시면 스테이터스에는
이름:와즈
종족:인간(80%)
연령:17세
HP:무엇이든지 견딜 수 있어
MP:제로입니다
STR:일격으로 별을 부술 수 있다.
VIT:성검으로 베면 성검이 부러집니다.
INT:마법은 사용하지 않아요.
MND:마법? 의미없어요
AGL:아마、빛보다도……설마겠지요
DEX:역사에 남을 예술가정도 이려나?
스킬
「극식인」(고유)
「상태이상 거의 무효」
「여신의 동정」(고유)
by여신
이다.
by여신이라니 즉 이 스테이터스를 기재한 사람이 여신님이라는 것을 추측할 수 있다. 그렇다면 여신님께 한마디하고 싶다.
수학으로 적어요~~~~~~!!!!!!!
마법계가 안되다는 것 이외는 강함이 전혀 와닿지가 않는다. 아니, 강하긴 강한거 같은데 말이야. 아마도 말도 안되게 강한거 같은데 말이야!!!
그래도 모르겠단 말이야!!! 알기 힘들어!!!
하아……하아……진정하자.
먼저 1개씩 알아보자……스킬은 자세하게 알고 싶다고 생각하면 상세정보를 알 수 있을거야……하아……
먼저 이름과 나이는 그대로니까 좋다고치고 종족이 문제인데 인족(80%)라는게 뭐야? 무슨 말이지? 80%인족인거야? 아니면 80%가 다르다는 거야? 어떤 쪽이지? 굉장히 불안한 표기법인데……
MP가 없는 것은 알겠지만 HP가 무엇이든지 견딜 수 있다는 것은 대마법이나 고대마법같이 어떤 직접공격을 연속으로 맞아도 죽지 않는다는 건가? 아니겠지 설마? 무서워서 확인할 수도 없잖아!!!
STR이 일격으로 별을 부술 수 있다는건가? 그대로의 의미겠지? 즉 진심으로 때리면 나 부숴버리는거야? 정말로?
VIT은 성검으로 베면 성검이 부러집니다라는데……부러지는거야? 성검이예요? 성검이 부러진다는 게 어떤 무기라도 부러진다는 뜻 아냐?
아……그래서 나이프도 손끝을 찌르지 못했던거구나…
INT는 마법을 사용할 수 없으니까 알겠다치고 MND가 마법은 의미가 없다는게 HP의 글로 생각해보면 견딜 수 있다는 말? 버틸 수 있다는 뜻인거지? 그런거겠지……
AGL은 아마 빛보다도에서 말을 끝까지 이어주세요. 도중에 그만두지 마세요. 너무 신경쓰이잖아요. 나중에 슬쩍 한번 시험해볼까나……
DEX는 오히려 수치로 하는게 더 낫잖아. 왜 글인거야? 그어야? 남의 스테이터스에 맞춰준건가? 필요없는 걱정이예요, 여신님……뭐, 꽤 재주가 있다는 건 알겠습니다……지금 입고 있는 옷도 제가 만든 거니까요……하아……
머리가 아파졌다……
계속해서 스킬의 설명을 살펴보자.
「극식인」:어떤 것이라도 맛있게 먹을 수 있다. 싸구려음식이나 독이든 음식도 맛있게 먹을 수 있다. 또 등급이 높은 음식을 먹으면 스테이터스가 상승 보정(극대)
이건 그거이려나? 산에서 생활할 때 습득한 스킬이겠지? 제대로된 음식을 먹는게 불가능 했었으니까……어쩐지 아무거나 집어먹어도 죽지 않더라. 그 영향이겠지? 뭐, 타당?이려나……아마도 나의 스테이터스가 이상?인 것은 이것의 영향이라고 생각한다. 그래도 등급이 높은 음식? 뭔가 먹었던 적이 있는 걸까……
「상태이상 거의 무효」:대부분의 상태이상을 무효화한다. 단 일부는 유효.
이것도 산의 영향이려나? 환경이 많이 위험했으니까……그러니까 아마도 산에 없던 상태이상은 효과가 있다는 거겠지. ……효과가 있을만한 건 술밖에 떠오르지 않는데……그래도 이것도 허용범위다. 문제는 다음이다……
「여신의 동정」:뭐가 있었던 건지 잘 모르겠지만 그렇게 울고 또 울고……괜찮아요!! 분명 좋은일이 있을거예요!! 그러니까 힘내주세요!! 가호보다도 팡팡 전력으로 도와드릴테니까요!!! 힘내서 살아주세요!!!
여신님~~~~~~!!!!!!!
뭐야 이거? 여신님에게 동정받은거야 나? 이거 보니까 오히려 괴로워!! 사는게 힘들어……이제부터 좋은 일이 있으려나……우우……
이렇게 전부확인하고 나니 즉 나는 여신님의 동정을 받아 전력으로 도움을 받는 와중에 순수한 인족이 아니게되었고 마법은 사용하지 못하지만 엄청 강하고 스킬의 영향으로 거의……라고 말하지만 늙어 죽는거 말고는 죽지 않는 레벨이라는 거지?
……하아
더 이상은 한숨밖에 안 나온다……
역시 내 스테이터스를 개시하는 것은 위험해……쉽게 볼 문제가 아니야……내 예상이지만 모험자 S등급이 몇 명이 있어도 내 상대는 되지 못 하지 않을까……
오히려 갑자기 강해져서 이제부터 어떻게하면 좋을 지가 좀처럼 알 수가 없었다.
----------------------------------------
늦어서 죄송합니다 ㅠㅠ
요즘 거슬리는게 하나 있어서 그거 처리하느라 시간 좀 걸렸네요.
이거는 최소 2일, 1일에 한번 올리는 거 지키고요. 다른 작품은 이 것보다 편의 길이가 길고 아직 연재된지 얼마 안되서 천천히 번역하려고 합니다. ㅎㅎ
'웹소설번역 > 그자. 그 후에...' 카테고리의 다른 글
그 자. 그 후에... 15화 힘의 쓰임새와 A등급 (4) | 2017.08.16 |
---|---|
그자. 그 후에... 14화 여관도 (0) | 2017.08.15 |
그자. 그 후에.. 12화 제 꿈중에 1개가 이 곳에 오는 것이었어요. (3) | 2017.08.10 |
그자. 그 후에... 11화 트라우마와 자각 (0) | 2017.08.09 |
그자. 그 후에... 번외 사로나 (3) | 2017.08.07 |