붉은 피에 입맞춤을
관련 글 7
붉은 피에 입맞춤을 11화 핥아지며 쓰다듬는다.
웹소설번역/붉은 피에 입맞춤을 ~엉터리 능력으로 인생역전~
2017. 10. 31. 16:16
알마재상은 대답을 듣지도 않고 작으면서도 호화스러운 칼집에서 칼을 꺼냈다.창백한 칼날에서 마력의 파동이 전해져온다.엄청나게 비싼 순수 미스릴의 나이프다.고국에서도 왕족이나 그에 준하는 대귀족만이 가질 수 있다는 최고급품이다. 피를 나눠주는 것 자체는 일과로써 아에리아에게도 해주는 것이다.알마재상의 부탁이라면 더욱더 거절할 수 없다. 「아……그래도, 작은 접시가 없습니다」 그렇다, 은의 그릇은 아에리아가 가져간 채였다.평소라면 씻어서 밤에 돌려줬을 것이다.곤란하네, 초라한 물품을 꺼낼 수도 없고. 「……그릇이라면 필요없어요」 「네……? 하지만……」 「괜찮으니까, 이쪽으로」 알마재상이 까딱까딱 손짓을 한다.무슨 말씀이신 걸까. 나는 바로 옆으로 갔다. 알마재상은 다가선 내 오른손을 부드럽게 잡았다.능숙하게 ..
붉은 피에 입맞춤을 10화 재상의 방문
카테고리 없음
2017. 9. 21. 23:37
나는 얼굴을 팔로 숨기면서 내 방으로 돌아갔다.태양은 정점에 다다르면서 방을 뜨겁게 달구고 있다. 지금의 나에게는 햇빛의 눈부심을 직시할 수 없다.숨결은 얕게 내쉬고 눈에는 눈물이 고여있다. 처음 엘리자에게서 떠나달라고 들은 것이다.자업자득이지만 가슴을 찌르는 고통은 멈추지 않는다. 어젯밤, 엘리자를 안았더라면 괜찮았을까.만약에 아까, 안았으면 괜찮았을까. 견딜 수 없는 것은 엘리자는 그래도 나를 미워하지 않는 다는 것이다.내 자신을 다시 바로잡아주었다.제대로 스킬의 일도 도와주었다.일은 완벽하게 해냈다. 내가 할 수 있는 것은 지금은 아무것도 없다.엘리자의 바램대로 시간을 비워주는 것 뿐이다. 나는 내가 할 수 있는 것을 해야한다.그것은 스킬의 파악이었다. 눈물로 얼룩진 눈으로 책장에서 두꺼운 책을 꺼..
붉은 피에 입맞춤을 9화 의식[크롬백작의 단죄]
웹소설번역/붉은 피에 입맞춤을 ~엉터리 능력으로 인생역전~
2017. 9. 19. 22:22
그곳은 아람데드왕궁 지하의 한 방이었다. 촛불이 비추는 것은 고르지 않은 돌의 표면이다.습도가 놓고 이끼 냄새가 난다.벽에는 지금은 희귀한 대형 괘종 시계가 비치되어 있었다. 오래된 듯한 방의 중앙에는 짙은 갈색으로 물든 나무침대가 놓여있었다.팔을 벌리고 일부분만이 튀어나와 있는 십자형이었다.이상한 것은 빽빽하게 뱀이 얽혀있는 듯이 마술식이 음각되어 있는 것이다. 크롬백작이 굵은 쇠사슬에 묶이고 몸을 움직일 수 없게 침대에 가로로 눕혀져 있다.검은 두건을 쓴 몇명이 부지런히 방을 움직였다. 「슬슬 눈을 뜨는게 어떤가요, 크롬백작」 침대 옆에 서있는 것은 아루마재상이었다.흰색 머리카락과 옷이 유령같은 분위기를 냈다. 지루해하고 있었지만 눈만은 빛나고 있었다. 「우……므……」 마셨던 약때문인가 크롬백작의 의..
붉은 피에 입맞춤을 7화 엘리자의 손끝
웹소설번역/붉은 피에 입맞춤을 ~엉터리 능력으로 인생역전~
2017. 9. 17. 15:09
「엘리자……?」 얼굴은 보이지 않지만 어떻게 생각해도 엘리자는 울고 있다.갑작스런 전개에 나는 혼란스러웠다. 엘리자를 슬프게 할만한 짓은 없었을 텐데.아에리아에게 지적받았던 피의 맛에 관해 이야기 한 것뿐이다. 엘리자가 가늘게 떨고 있는 만큼이나 내 시선도 헤매고 있다.이런 상황에서 가만히 있을 수는 없다. 등 뒤로 돌렸던 팔을 풀고 떨어지려고 했지만 엘리자는 힘을 빼지 않는다.오히려 더욱더 엘리자는 나를 안으려고 했다. 엘리자의 신체가 밀어붙여진다.코를 훌쩍이며 오열을 하고 있는 엘리자가 말했다. 「엘리스 공주를 포기할 수 없나요?」 「――읏!」 「그런 짓을 질님에게 했었다구요……！？」 엘리자는, 팔의 힘을 뺐다.축 팔이 내려간 감촉이 났다. 어깨에서 울고 있는 엘리자에게서 슥하고 떨어졌다.떨어지는 것..
붉은 피에 입맞춤을 5화 아에리아의 제안
웹소설번역/붉은 피에 입맞춤을 ~엉터리 능력으로 인생역전~
2017. 9. 15. 22:31
설마, 라고 나는 생각했다.혼약파기의 충격으로 새로운 스킬을!?그런 바보같은……믿을 수가 없다. 역으로 사실이라고 해도이다.생겨난 것은 피를 맛있게 하는 스킬이라는 건가.이왕이면 이성에게 사랑받는 스킬이었으면 좋았다. 이제와서 피와 관련된 스킬같은 것은 의미가 없다.엘리스는 이미 혼약자가 아니다.도 아에리아의 일과 외에는 쓸모가 없었다. 머지않아 아람데드왕국을 떠나면 도 쓸모가 없어진다. 「아아~, 안 믿고 있네요~」 「증거가 아무것도 없어. 아에리아의 말뿐이야」 「그렇게 반론하시면 할말은 없지만요. 그래도 엘리자님이라면 알아내실거 같은데요?」 「…………그렇네」 엘리자라면 신관보다 낮은 레벨이지만 스킬 감정능력을 사용할 수 있을 것이다.아람데드왕국을 거치지 않고 스킬의 파악을 하는 것이 국익상 필수다. ..
붉은 피에 입맞춤을 3화 회상하는 꿈
웹소설번역/붉은 피에 입맞춤을 ~엉터리 능력으로 인생역전~
2017. 9. 13. 19:03
진지한 눈으로 엘리자가 나를 본다. 「이것으로…...질님의 기분이 나아진다면 상관없습니다」 그녀는 떨고 있지만 내 손을 더욱더 자신의 가슴에서 떨어지지 않게 붙잡고있다 무심결에 부드러운 감촉을 느끼고 있다. 내 자신은 예상외의 전개에---금방 제정신으로 돌아왔다.욕망은, 싹 달아났다 핫하고 그녀의 가슴에서 손을 뗀다. 너무 불편해서 그녀의 얼굴을 제대로 못 보겠다. 최저인것은 나였다. 엘리자에게는 아무 잘못도 없다. 그녀는 걱정되서 보러온 것 뿐이다.그것을 이용하여 넘어뜨렸다.엘리스에게 차여도 당연한 남자다. 나는 그녀가 쥐고 있는 작은 병을 가져갔다.안에는 거무스름한 액체가 들어있었다. 마개를 열면 시큼한 허브의 냄새가 난다.기분 나쁜 냄새였지만 단숨에 마셔버렸다. 손가락 정도의 분량밖에 없어서 금방 ..
붉은 피에 입맞춤을 소개
웹소설번역/붉은 피에 입맞춤을 ~엉터리 능력으로 인생역전~
2017. 9. 11. 16:20
紅き血に口づけを ～外れスキルからの逆転人生～ 별볼일 없는 귀족 질은 15세의 의식에서 얻은 엉터리능력 로 뱀파이어의 공주와 혼약한다.그렇지만 어느날 갑자기 뱀파이어의 공주가 파혼선언을 한다. 쇼크로 쓰러진 질은 정신차리고 나서 새로운 능력 을 습득한다. 그렇지만 2개의 스킬의 조합은 한 나라를 뒤흔들었다. 질은 스킬의 힘으로 새로운 사랑과 복수를 나선다. 선혈이 흐르고 마음을 도려내는 듯한 이 세계 판타지, 여기에 개막. 【주의 : 꽤 다크, 에로입니다. 비교적 구원은 없습니다.】 【장편을 계획하고 있는데 한 이야기당은 짧고 이야기의 진행과정은 느긋합니다.】 【단죄편은 가차없이 잔인하고 잔혹한 전개입니다. 미리 주의하니까 조심하세요.】 【등장 종족 : 뱀파이어, 엘프】 링크 : http://ncode.sy..
